КИОТО

Разница во времени между Киевом и Токио в летний период составляет +7 часов, в зимний период +8 часов.

Киёмидзу-дера

Буддийский храм расположен в юго-восточной части Киото на склоне горы Отова, в районе Хигасияма, знаменитом своими храмами. Это один из самых красивых храмов города. Дорога к нему идет по узкой живописной торговой улочке со множеством магазинчиков, где продаются традиционные гончарные и фарфоровые изделия. Храм был заложен в 805 году. О возникновении храма повествует легенда о монахе из г. Нара по имени Энтин: в VIII в. он обнаружил водопад, при этом ему послышались такие слова: «Найди этот источник, прозрачные воды которого впадают в реку Ёдо». Энтин долго бродил по горе Отова и неожиданно обнаружил место, окутанное туманом: казалось, что пояс из белых облаков навис над горным источником, затерянным в непроходимых зарослях склона горы Отова. Здесь Энтин встретил буддийского отшельника, мудреца по имени Гёэй, который дал ему кусок дерева, в котором обитал дух богини милосердия — Каннон Босацу. Получив такой бесценный дар, Энтин вырезал из этого куска дерева изображение Каннон и поместил эту деревянную скульптуру в небольшую бамбуковую хижину, которая и считается предшественницей храма. Свое название он получил благодаря прозрачности вод, струящихся по склону. Хрустальные струи водопада являются одной из достопримечательностей храма Киёмидзу: по преданию, они обладают чудотворной силой, многие совершают здесь омовение.

В 811 г. храм Киёмидзу перешел под покровительство властей, он очень почитался Императорским домом. Храм много раз горел и подвергался разграблениям в ходе многолетних междоусобных войн. Самый сильный пожар случился в 1200 г., когда главное здание храма превратилось в пепел. Большинство построек храма было восстановлено в 1633 г. по повелению сёгуна Токугава Иэмицу и сохранилось до наших дней.

Киёмидзудэра — это храмовый ансамбль, куда входит: молельный зал, пагода, навес для колокола, помещения, где хранятся сутры, стойло для лошадей и т.д. В основном зале (храме Хондо) находиться главное божество Киёмидзу-дэра — одиннадцатиликая, тысячерукая Каннон Босацу. Изображение Каннон помещено на центральном алтаре. По буддийской легенде, Каннон может принимать тридцать три образа для спасения людей. Ей посвящены 33 храма в Японии, каждый из которых имеет свой образ богини. Киёмидзу — 16-й из них. К залу Хондо примыкает огромная веранда, выступающая на 12 метров над краем скалы; опорой ей служат громадные столбы, скрепленные без единого гвоздя. Это прекрасная обзорная площадка, где всегда многолюдно. Весь комплекс является национальным культурным достоянием Японии.

«Золотой павильон» (Кинкаку-дзи)

Расположен в северо-западной части Киото. Это изумительное строение с прилегающим к нему садом было построено в 1397 году по приказу сёгуна Ёсимицу. Здесь он провел последние годы своей жизни, утратив всякий интерес к политической жизни страны. Сёгун Ёсимицу обожал роскошь, поэтому приказал покрыть золотой фольгой стены павильона, что и дало название этому сооружению. Павильон трехэтажный с двумя ярусами крыш. Комнаты нижнего этажа, выполненного в японском архитектурном стиле синдэн-дзукури (применялся при возведении дворцов и домов аристократов), сёгун использовал как приемный зал для деловых переговоров, в том числе для встреч с послами Китая времен династии Мин, часто посещавшими японскую столицу по вопросам торговли. На втором этаже, внутренний декор которого имел явно выраженный китайский характер, проводились музыкальные вечера и чайные церемонии. Третий этаж павильона, состоявший всего из одной комнаты, был личной молельней сёгуна с обязательными для таких помещений статуями Будды и сопровождавших его Бодхисаттв — этот этаж построен по суровым канонам дзэнской архитектуры. Конек крыши павильона украшал позолоченный бронзовый феникс.

Сдвигающиеся стенные панели первого этажа позволяли хозяину и гостям любоваться небольшим рукотворным озером, подступающим прямо к стенам здания, и окружающим его садом. Озеро получило название Кёкоти, что означает «зеркало»: в тихие дни в его зеркальной поверхности отражается великолепный «Золотой павильон», и трудно сказать, который из них — настоящий или отраженный — прекраснее. После смерти сёгуна Ёсимицу территория, на которой расположен Кинкаку-дзи, была передана буддийскому монастырю Рокуон-дзи. В 1950 году «Золотой павильон» был подожжен обезумевшим монахом. Спустя пять лет на месте пожарища была воссоздана точная копия «Золотого павильона».

«Серебряный павильон» (Гинкаку-дзи)

Относится к самым изысканным достопримечательностям Киото. Это одна из величайших сокровищниц Японии. Он был построен в 1482 году в восточной части Киото и служил загородной резиденцией сёгуна Ёсимаса Асикага. Существует предание, что сёгун приказал построить «Серебряный павильон» как отклик на «Золотой павильон» — великолепное творение его деда. Первоначально предполагалось, что стены Гинкаку-дзи будут покрыты серебром, однако эту идею так и не осуществили.

В павильоне есть чайная комната, считающаяся классическим образцом подобных помещений. На втором этаже павильона есть помещение с окнами в форме замочной скважины: оно предназначалось для уединенных наблюдений за полной луной. Оттуда виден лежащий внизу сад дзэн: на белом песке выполнены китайское Западное озеро и гора Фудзи. Павильон, песчаный и моховой сад, просторный парк, переходящий в лес, дорожки и ворота — все это образует эстетическое единство. Отблеск луны, отраженный поверхностью озера и дающий неповторимое освещение дворцу и саду, стал доминирующим в восприятии павильона. В дневные часы создается впечатление, что павильон излучает серебристое сияние.

Уникальное единение архитектурных построек с окружающей средой роднит Золотой и Серебряный павильоны.

Храм Рёан-дзи и сад камней

Это самый значительный сад дзэн в Японии — сад камней храма Рёан-дзи. Он расположен недалеко от «Золотого павильона». Буддийский храм Рёан-дзи принадлежит секте Риндзай. Он был построен в 1450 году и стал прибежищем монахов, исповедовавших дзэн-буддизм. В настоящее время храм известен только благодаря саду камней — это один из самых удивительных и знаменитых философских садов. Он был создан в 1473 году знаменитым мастером дзэн Соами. Это сухой сад, окруженный с трех сторон скромной глиняной стеной, крытой черепицей. Такие сады в Японии называют Каре-сансун — сад из песка и камней: небольшая прямоугольная площадка (с востока на запад — 30 м, с юга на север — 10 м) засыпана белым гравием. На площадке расположено 15 больших и маленьких камней, которые организованы в пять групп. Гравий «расчесан» граблями на тонкие бороздки, которые могут ассоциироваться с мягкой рябью воды. Получается, что белый гравий волнообразно расходится кругами вокруг камней, создавая впечатление островов в океане или поднимающихся из тумана гор. У каждого, созерцающего сад, возникают свои ассоциации. Сад отличается необычайной простотой, но изысканностью. Он является частью храмового здания, поэтому подойти к нему можно, только пройдя через храм, а созерцать — сидя на веранде храма. В этом саду есть немало загадок, одна из них заключается в том, что, с какой бы части веранды зритель ни смотрел на сад, он всегда будет видеть только 14 камней: каждый раз один из камней (всегда — разный) будет исчезать из поля зрения. Что хотел таким образом показать людям дзэн-буддийский монах Соами? Может, безмерность мира, мощь Космоса, величие Будды: в огромном мире немало сокровенного и непостижимого. Еще одна загадка сада заключается в его гипнотическом воздействии на человека. Созерцание камней дает возможность расслабиться, обрести спокойное состояние духа и углубиться в себя. Не случайно Соами был мастером для медитаций монахов. В очертаниях камней, в бесконечности ассоциаций, которые они рождают в разное время года и при разном освещении в течение дня, каждый зритель находит свое сокровенное и самое для него важное. Загадки сада Рёандзи непостижимы, вечно таинственны и прекрасны.

Императорский дворец (Кокё)

Расположен в самом центре исторической части современного Киото, в глубине огромного сада. Прямоугольная территория дворца, обнесенная каменной стеной, занимает 84 га. Первоначально Большой императорский дворец Дайдаири был построен для императора Камму в 795 году на северной окраине города (эта постройка сгорела). А на месте современного императорского дворца располагался Сато-даири — небольшой сельский дворец, в котором император укрывался от всех бед и напастей, которые случались в Дайдаири. Официальной императорской резиденцией он стал при императоре Когон в 1331 г. Здесь жили 28 поколений японских императоров, пока 26 ноября 1868 г. император Мэйдзи не переехал в Эдо, который был переименован в Токио, став столицей Японии. Этот дворец также горел много раз. Строения, которые сейчас можно увидеть в Киото, были восстановлены в 1855 году: дворец состоит из 18 отдельных зданий, соединенных между собой крытыми коридорами. Точно так же, как и архитектура монастырей, японская дворцовая архитектура предполагает существование различных построек, предназначенных для выполнения отдельных функций. Два основных здания императорского дворца в Киото — большой зал церемоний Сисиндэн, в котором происходили коронации, и бывшие жилые покои императора Сэйрёдэн. Оба здания построены из некрашеного дерева с крытыми корой крышами. Дворец открыли для широкой публики в 1946 г. На территорию и в некоторые помещения вход свободный. Дважды в год, весной и осенью, в течение недели можно попасть сюда с более детальной экскурсией. Дворец является национальным достоянием Японии и собственностью императорской семьи.

Замок Нидзё

Замок дома Токугава расположен немного юго-западнее Императорского дворца, на улице Хорикава-дори. Здесь обращают на себя внимание конструкции, похожие на оборонительные крепостные сооружения. Его начали строить в 1603 году как официальную резиденцию сёгунов дома Токугава во время их посещений Киото. Третий сёгун Иэмицу в 1626 году завершил строительство и перенес сюда несколько построек из замка Фусими.

Роскошный замок занимает площадь 275 000 кв. м, его окружают широкие, наполненные водой рвы. Он состоит из многочисленных построек, соединенных крытыми коридорами. Главное здание — дворец Ниномару, примечательностью которого является «соловьиный», или «поющий» пол: благодаря хитроумным приспособлениям деревянные доски, когда по ним кто-то передвигается, издают скрип, похожий на птичье чириканье. Потолки замка украшает богатый резной орнамент с павлинами, животными и растениями. Замок расположен в саду Ниномару, который выдержан в классических традициях японского садового искусства. Он раскинулся вокруг большого пруда, по саду разбросаны камни, разные по очертанию, размеру, цвету. Искусство их расстановки считалось главным в работе художника сада: камни подбирались по форме, цвету, фактуре в соответствии с общем характером сада, его стилем и предназначением. В центре пруда расположены три островка: остров Вечного счастья, остров Журавля и остров Черепахи. Эти названия были выбраны не случайно: согласно китайской, корейской и японской мифологии, журавль и черепаха являлись символами долголетия.

Расположение замка неподалеку от императорского дворца не случайно: своей монументальностью он демонстрировал власть и могущество дома Токугава.

Национальный музей

Осмотрев богатую экспозицию музея, можно получить достаточно полное представление о японской истории и искусстве. Почти все экспонаты переданы в музей монастырями и синтоистскими храмами региона Кансай. Здесь их тщательно хранят с полным соблюдением норм консервации, что невозможно в самих монастырях и святилищах. Национальный музей Киото (старое название — Императорский музей) открыл свои двери для посетителей в 1897 г. В настоящее время в музее одновременно бывает представлено до 20 экспозиций по следующим разделам: археология, скульптура, керамика, японское буддийское изобразительное искусство, иллюстрированные свитки, изобразительное искусство эпох Момояма и Эдо, древнее изобразительное искусство Кореи и Китая, каллиграфия, текстиль, лаковые изделия, изделия из металла.

Музей чая

Музей чая в Киото посвящен знаменитому сорту зеленого чая Uji, истории его культивирования и распространения в Японии. Представленная в залах экспозиция объясняет значение японской чайной церемонии, помогает постичь загадки этого обряда.

Национальная галерея современного искусства

В Национальной галерее современного искусства выставляются работы современных художников, скульпторов и дизайнеров из Японии и других стран. Представленное будет несомненно интересно для ценителей современного искусства.

До Киото можно добраться из Токио за 2 часа 40 минут на суперэкспрессе «Синкансэн» или за 1 час 15 минут от международного аэропорта Кансай (Осака).

В Киото можно купить разнообразные сувениры – лаковые изделия, эмали, ткани, керамику, фарфор, куклы, веера, вышивки, поделки из бамбука.

Улицы Каварамати, Син-Кёгоку, Тэрамати – целый день оживляются толпами гурманов и покупателей. На улицеКиёмидзудзака можно выбрать изделия из фарфора и керамики, а на рынке Нисики – традиционные киотские деликатесы, сладости и продукты.

На первом наземном и первом подвальном этажах здания вокзала JR Киото собраны все виды сувенирных магазинов, на других этажах размешены фешенебельные бутики, рестораны, универмаги и др. Ряд магазинов сувениров расположены также и в подземных улочках перед входом в вокзал.

Театры Киото

Gion Corner

570-2 Минамигава, Гион-мати, Хигасияма-ку, тел (075) 561-1119. Маленький театр, где можно посмотреть разные программы: от традиционных кукольных представлений Бунраку до чайной церемонии.

Минами-дза

Кавабата-дори, тел (075) 561-1155. Этот знаменитый театр на южном берегу реки Камо – самый старый театр Кабуки в Японии

Гион Синти Кобу Кабурэндзё

570-2 Минамигава, Гион-мати, Хигасияма-ку, тел (075) 561-1119. Здесь майко (гейши-ученицы) исполняют блистательный танец Мияко одори (танец вишни), представление проводится ежегодно в апреле уже на протяжении 150 лет.

Театр Понтотё Кабурэндзё

Понто-тё, Сандзё-сагару, Накагё-ку, тел (075) 221-2025. Майко и гейши Понтотё представляют танец Камогава одори (танец реки Камо). Проходит это действо два раза в год: в мае и с середины октября до середины ноября.

Клубы

Советуем посетить клуб Metro (станция Кэйхан Марута-мати, тел (075) 752-4765). В этом киотоском клубе все время что-нибудь происходит: приезжают знаменитые иностранные группы и диджеи, проходят выставки, ультрамодные театральные постановки или даже необычные тематические вечера. Клуб небольшой, и по выходным дням здесь всегда многолюдно.

В течение года в Киото проходят сотни праздников, поэтому необходимо заказывать гостиницу заранее. Самый красочный –Аой Мацури (15 мая), который напоминает о традиционных молитвах, возносимых верующими богам в 6 веке о прекращении стихийных бедствий.

Гийон Мацури (17 июля) – самый знаменитый японский фестиваль, кульминацией которого является грандиозный парад;Дамон-джи Гозан Окуриби (16 августа) – праздник, во время которого зажигаются огромные костры, чтобы попрощаться с душами умерших; Курам-но-Химацури (22октября) – событие, когда на улицах устраивается парад передвижных храмов в сопровождении молодёжи с зажженными факелами.

Лучшее время для посещения старой столицы Японии города Киото – ноябрь или апрель. Весной город утопает в цветущих деревьях, а в ноябре покрывается багряно-золотым пологом.

В Киото – огромное количество ресторанов на любой вкус. Рестораны японской кухни предлагают традиционные блюда, приготовленные в местной традиции и славящиеся в кругу гурманов.

Центральный Киото превосходно подходит для знакомства с японской и международной кухней, так как цены здесь не очень высокие.

В восточном Киото можно посетить рестораны йакитори, а также рестораны в западном стиле.

Адреса в Киото

Несмотря на прямоугольную сетку кварталов адресная система в Киото отнюдь , не более логична, чем в прочих городах Японии. Жилые дома и магазины образуют те, или соседства, многие из которых возникли из средневековых гильдий. Адрес часто определяется относительно перекрестка или ориентира. Так как город расположен на склоне, поднимающемся с юга на север, юг в адресе означается словом сагару (спускаться), а север -агару (подниматься).

Городской транспорт

Наиболее удобным видом транспорта в Киото является автобус. От вокзала Киото курсируют туристические автобусы по нескольким маршрутам в сопровождении объяснения на английском языке. Можно также пользоваться железнодорожной линией и 4 линиями частных железнодорожных компаний, которые соединяют главные пункты города с пригородами. Также много такси. Шоферы хорошо знают туристические места, и объезжать достопримечательности на такси также удобно.